At least 30 people have accused a “cowboy builder” of conning them out of more than £440,000 for incomplete construction work over a period of more than 15 years.